翻译风波

一战再战

莱昂纳多·迪卡普里奥,西恩·潘,本尼西奥·德尔·托罗,雷吉娜·赫尔,缇雅娜·泰勒,蔡斯·英菲尼迪,伍德·哈里斯,阿拉娜·哈伊姆,D·W·莫菲特,约翰·胡热那克,莎娜·麦克黑尔,布伦达·洛伦娜·加西亚,特雷西·托德,吉姆·安德森,博格丹·舒米拉斯,约翰·德马卡斯,马特·斯波尔尼克,贾斯汀·S·麦克达维特,杰克·特劳特,罗布·戈尔

哈妮心乐章

Selma Dali Pape,加斯帕·克里斯滕森,Sidsel Boel Kruse

荷兰镇

妮可·基德曼,盖尔·加西亚·贝纳尔,马修·麦克费登,裘德·希尔,杰夫·波普,伊萨克·克拉斯纳,莱南·帕拉姆,瑞秋·塞诺特,克里斯·维塔斯凯,River Brooks,Jens Frederiksen,Bill Russell,安德鲁·索德罗斯基,雅各布·莫兰,Irene Dewyn,乔纳森·帕夫洛夫斯基,Sue Rock,Heather Marie Olsen,Bethany DeZelle

我是山姆

西恩·潘,达科塔·范宁,米歇尔·菲佛,黛安·韦斯特,洛雷塔·迪瓦恩,理查德·希夫,劳拉·邓恩

永恒记忆

玛莉亚·海思坎恩,米卡埃尔·佩斯布兰特,阿曼达·奥慕斯,加斯帕·克里斯滕森

群体恶行

德蒙特·莫罗尼,萨莎·露丝,维多利亚·嘉丝蒂,泰勒·约翰·史密斯,亚历克斯·罗伊,亚当·拉扎尔-怀特,德文·罗斯,Bear Williams,Geoff Browne,Stephen Stapinski,Noi Pru

震耳欲聋

檀健次,兰西雅,王戈,王砚辉,迟蓬,潘斌龙,李菁菁,宁桓宇,周政杰

长夜永宁

何达 陈斌

摸金玦之天星陵

孙蛟龙,刘占奎,张天文,徐宏杰,杨乃晴

无间道粤语

刘德华,梁朝伟,黄秋生,曾志伟,陈慧琳,郑秀文,陈冠希,余文乐,萧亚轩,林家栋,吴廷烨,林迪安,尹志强,许金峰,何华超,利沙华,区轩玮,李天翔,黄燕强,姚文基,余世腾,苏伟南,黎志伟,梁皓楷,张旭燊,袁伟豪,杜汶泽

七人乐队粤语

洪天明,洪金宝,吴镇宇,马菀迎,余香凝,吴澋滔,元华,林恺铃,伍咏诗,胡子彤,徐浩昌,任达华,龚慈恩,林宇轩,张达明,张锦程,林雪,刘国昌,徐克,许鞍华

杀破狼·贪狼粤语

古天乐,吴樾,托尼·贾,林家栋,高战,郑雪儿,卢惠光,蔡洁,陈汉娜,维他亚·潘斯林加姆,索姆波布·本贾蒂库尔,斯拉潘·瓦塔纳金达

缘路山旮旯粤语

岑珈其,苏丽珊,张纹嘉,梁雍婷,陈汉娜,余香凝,黄溢濠,柯炜林,陈曾宁,陈湛文,张进翘,黄修平

天若有情粤语

刘德华,吴倩莲,吴孟达,朱铁和,刘江,黄光亮,林聪

白昼如焚粤语

邓丽欣,刘以豪,吕良伟,李靖筠,刘林青